Sex improves in later years among long-married couples, becoming more frequent as intimacy becomes more a priority, researchers found.